"dark as Egypt" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "dark<id:adjective><pos:a>",
        "4": "as",
        "5": "Egypt",
        "nodot": "1",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰerg-\nProto-Indo-European *dʰerg-o-s\nProto-Germanic *derkaz?\nProto-West Germanic *derk\nOld English deorc\nMiddle English derk\nEnglish dark\nProto-Indo-European *h₂el-der.?\nProto-Indo-European *h₂elnós\nProto-Germanic *allaz\nProto-West Germanic *all\nProto-Indo-European *swéder.?\nProto-Germanic *swa\nProto-West Germanic *swā\nProto-West Germanic *allswā\nOld English eallswā\nMiddle English also\nMiddle English as\nEnglish as\nEgyptian ḥwt\nEgyptian kꜣ\nEgyptian ptḥ\nEgyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder.\nAncient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos)bor.\nLatin Aegyptuslbor.\nOld French Egypte\nMiddle French Egyptebor.\nMiddle English Egipt\nEnglish Egypt\nEnglish dark as Egypt\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*derkaz\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*derk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"deorc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"derk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dark\", \"lang\" : \"en\", \"pos\" : \"a\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"also\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"all\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂elnós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*allaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*all\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"id\" : \"so\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*swa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*swā\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*allswā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"gmw-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"gem-pro:*allaz\", \"id\" : \"allaz\", \"text\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*all\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eall\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"swā\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eallswā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"also\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"as\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"as\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"temple\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"structure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ḥwt\", \"gloss\" : \"enclosure\", \"lang\" : \"egy\" }, { \"id\" : \"ka\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"kꜣ\", \"gloss\" : \"ka\", \"lang\" : \"egy\" }, { \"id\" : \"ptah\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ptḥ\", \"gloss\" : \"Ptah\", \"lang\" : \"egy\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ḥwt-kꜣ-ptḥ\", \"lang\" : \"egy\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Αἴγυπτος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Aegyptus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"Egypte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"Egypte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"Egipt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Egypt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dark as Egypt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"dark as Egypt\">\nFrom dark (adjective) + as + Egypt",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord"
      },
      "expansion": "Lord",
      "name": "smallcaps"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰerg-\nProto-Indo-European *dʰerg-o-s\nProto-Germanic *derkaz?\nProto-West Germanic *derk\nOld English deorc\nMiddle English derk\nEnglish dark\nProto-Indo-European *h₂el-der.?\nProto-Indo-European *h₂elnós\nProto-Germanic *allaz\nProto-West Germanic *all\nProto-Indo-European *swéder.?\nProto-Germanic *swa\nProto-West Germanic *swā\nProto-West Germanic *allswā\nOld English eallswā\nMiddle English also\nMiddle English as\nEnglish as\nEgyptian ḥwt\nEgyptian kꜣ\nEgyptian ptḥ\nEgyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder.\nAncient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos)bor.\nLatin Aegyptuslbor.\nOld French Egypte\nMiddle French Egyptebor.\nMiddle English Egipt\nEnglish Egypt\nEnglish dark as Egypt\nFrom dark (adjective) + as + Egypt, referring to the ninth of the ten Plagues of Egypt which God inflicted on the Egyptians to convince the Pharaoh to free the enslaved Israelites, described in Exodus 10:21–23 of the Bible (King James Version, spelling modernized): “And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt. And Moses stretched forth his hand toward heaven: and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dark as Egypt (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Ancient Egypt",
          "orig": "en:Ancient Egypt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Darkness",
          "orig": "en:Darkness",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              234
            ]
          ],
          "ref": "1797 May, [David] Everett, “The Conjurer, a Dialogue”, in Caleb Bingham, The Columbian Orator: Containing a Variety of Original and Selected Pieces; together with Rules; Calculated to Improve Youth and Others in the Ornamental and Useful Art of Eloquence. […], Boston, Mass.: […] Manning & Loring, for the author, […], for David West, […], and for John West, […], →OCLC, page 175:",
          "text": "Rich[ard]. He muſt have a havvk's eye to ſee the ſtars this evening. VVhy don't you knovv, Jack, it is cloudy out a'doors? / Jack. That's nothing vvith him. He could look through the clouds vvith his glaſs, if it vvas as dark as Egypt, as eaſy as you can look into the other room; or, if he had a mind, he could bruſh avvay the clouds in a trice, vvith that long vvand he carries in his hand.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              117
            ]
          ],
          "ref": "1868, Louisa M[ay] Alcott, “The Laurence Boy”, in Little Women: […], 1st part, Boston, Mass.: Roberts Brothers, published 1869, →OCLC, page 50:",
          "text": "[\"][I]t's a long way to the stable, and no one to send.\" / \"I'll go.\" / \"No, indeed; it's past ten, and dark as Egypt. […] I'll rest till Hannah comes, and then do the best I can.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "1869, “Memoirs. Rev. Samuel Tupper.”, in Minutes of the Seventieth Session of the New-England Annual Conference of the Methodist Episcopal Church, Held at Lowell, Mass., March 24–30, 1869. […], Boston, Mass.: James P. Magee, […], →OCLC, pages 39–40:",
          "text": "His subsequent appointments were: […] 1861–2, Roxbury, where he remarked that the first year was as dark as Egypt, but the second was a time of miracles, financially and spiritually; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1911 October, Edith Wharton, chapter V, in Ethan Frome (The Scribner Library; SL8), New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC, page 98:",
          "text": "[I]t's as dark as Egypt outdoors. We might go to-morrow if there's a moon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              161
            ]
          ],
          "ref": "1937, Dorothy L[eigh] Sayers, “[Prothalamion] Prickly Pear”, in Busman’s Honeymoon: A Love Story with Detective Interruptions, 1st American edition, New York, N.Y.: Harcourt, Brace and Company, →OCLC, page 317:",
          "text": "With the Furies at her heels, she bounded down the cellar steps, not even pausing to remember what had once lain at the foot of them. The place was dark as Egypt, but she struck a match, and breathed again.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              164
            ]
          ],
          "ref": "2015 March, S[usan] K. Salzer, chapter 4, in Frontier, Pinnacle Books, Kensington Publishing Corp., →ISBN, page 37:",
          "text": "Flashes of lightning lit the canvas walls and air that was hot and suffocating just an hour before was now icy cold. Though only mid-afternoon, it was dark as Egypt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely dark."
      ],
      "id": "en-dark_as_Egypt-en-adj-sjjD~hUn",
      "links": [
        [
          "Extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "dark",
          "dark#Adjective"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, dated) Extremely dark."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Egyptian darkness"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dark as pitch"
        },
        {
          "word": "dark as the inside of a cow"
        },
        {
          "word": "pitch-black"
        },
        {
          "word": "pitch-dark"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "blear"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "caliginous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "cimmerian"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "crepuscular"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dark"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "darksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "darkling"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dim"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dimpsy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dingy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dull"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dusky"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "fuliginous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "gloomy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "infernal"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "leaden"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "lightless"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "mirksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "murky"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "murksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "obscure"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "shady"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "somber"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "sombrous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "stygian"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "sunless"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "swarthy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "tenebrose"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "tenebrous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "twilightish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "umbrageous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "unilluminated"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Book of Exodus",
        "Moses",
        "Plagues of Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɑːk‿əz ˈiːd͡ʒɪpt/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dark as Egypt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɑɹk‿əz ˈid͡ʒɪpt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "dark as Egypt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "dark<id:adjective><pos:a>",
        "4": "as",
        "5": "Egypt",
        "nodot": "1",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰerg-\nProto-Indo-European *dʰerg-o-s\nProto-Germanic *derkaz?\nProto-West Germanic *derk\nOld English deorc\nMiddle English derk\nEnglish dark\nProto-Indo-European *h₂el-der.?\nProto-Indo-European *h₂elnós\nProto-Germanic *allaz\nProto-West Germanic *all\nProto-Indo-European *swéder.?\nProto-Germanic *swa\nProto-West Germanic *swā\nProto-West Germanic *allswā\nOld English eallswā\nMiddle English also\nMiddle English as\nEnglish as\nEgyptian ḥwt\nEgyptian kꜣ\nEgyptian ptḥ\nEgyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder.\nAncient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos)bor.\nLatin Aegyptuslbor.\nOld French Egypte\nMiddle French Egyptebor.\nMiddle English Egipt\nEnglish Egypt\nEnglish dark as Egypt\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*derkaz\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*derk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"deorc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"derk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dark\", \"lang\" : \"en\", \"pos\" : \"a\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"also\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"all\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂elnós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*allaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*all\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"id\" : \"so\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*swa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*swā\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*allswā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"gmw-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"gem-pro:*allaz\", \"id\" : \"allaz\", \"text\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*all\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eall\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"swā\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eallswā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"also\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"as\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"as\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"temple\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"structure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ḥwt\", \"gloss\" : \"enclosure\", \"lang\" : \"egy\" }, { \"id\" : \"ka\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"kꜣ\", \"gloss\" : \"ka\", \"lang\" : \"egy\" }, { \"id\" : \"ptah\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ptḥ\", \"gloss\" : \"Ptah\", \"lang\" : \"egy\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Egyptian\", \"term\" : \"ḥwt-kꜣ-ptḥ\", \"lang\" : \"egy\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Αἴγυπτος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Aegyptus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"Egypte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"Egypte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"Egipt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Egypt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dark as Egypt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"dark as Egypt\">\nFrom dark (adjective) + as + Egypt",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Lord"
      },
      "expansion": "Lord",
      "name": "smallcaps"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰerg-\nProto-Indo-European *dʰerg-o-s\nProto-Germanic *derkaz?\nProto-West Germanic *derk\nOld English deorc\nMiddle English derk\nEnglish dark\nProto-Indo-European *h₂el-der.?\nProto-Indo-European *h₂elnós\nProto-Germanic *allaz\nProto-West Germanic *all\nProto-Indo-European *swéder.?\nProto-Germanic *swa\nProto-West Germanic *swā\nProto-West Germanic *allswā\nOld English eallswā\nMiddle English also\nMiddle English as\nEnglish as\nEgyptian ḥwt\nEgyptian kꜣ\nEgyptian ptḥ\nEgyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder.\nAncient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos)bor.\nLatin Aegyptuslbor.\nOld French Egypte\nMiddle French Egyptebor.\nMiddle English Egipt\nEnglish Egypt\nEnglish dark as Egypt\nFrom dark (adjective) + as + Egypt, referring to the ninth of the ten Plagues of Egypt which God inflicted on the Egyptians to convince the Pharaoh to free the enslaved Israelites, described in Exodus 10:21–23 of the Bible (King James Version, spelling modernized): “And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt. And Moses stretched forth his hand toward heaven: and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dark as Egypt (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Egyptian darkness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English dated terms",
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English similes",
        "English terms derived from the Bible",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰerg-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (all)",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European word *swé",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adjectives",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "en:Ancient Egypt",
        "en:Darkness"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              234
            ]
          ],
          "ref": "1797 May, [David] Everett, “The Conjurer, a Dialogue”, in Caleb Bingham, The Columbian Orator: Containing a Variety of Original and Selected Pieces; together with Rules; Calculated to Improve Youth and Others in the Ornamental and Useful Art of Eloquence. […], Boston, Mass.: […] Manning & Loring, for the author, […], for David West, […], and for John West, […], →OCLC, page 175:",
          "text": "Rich[ard]. He muſt have a havvk's eye to ſee the ſtars this evening. VVhy don't you knovv, Jack, it is cloudy out a'doors? / Jack. That's nothing vvith him. He could look through the clouds vvith his glaſs, if it vvas as dark as Egypt, as eaſy as you can look into the other room; or, if he had a mind, he could bruſh avvay the clouds in a trice, vvith that long vvand he carries in his hand.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              117
            ]
          ],
          "ref": "1868, Louisa M[ay] Alcott, “The Laurence Boy”, in Little Women: […], 1st part, Boston, Mass.: Roberts Brothers, published 1869, →OCLC, page 50:",
          "text": "[\"][I]t's a long way to the stable, and no one to send.\" / \"I'll go.\" / \"No, indeed; it's past ten, and dark as Egypt. […] I'll rest till Hannah comes, and then do the best I can.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "1869, “Memoirs. Rev. Samuel Tupper.”, in Minutes of the Seventieth Session of the New-England Annual Conference of the Methodist Episcopal Church, Held at Lowell, Mass., March 24–30, 1869. […], Boston, Mass.: James P. Magee, […], →OCLC, pages 39–40:",
          "text": "His subsequent appointments were: […] 1861–2, Roxbury, where he remarked that the first year was as dark as Egypt, but the second was a time of miracles, financially and spiritually; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1911 October, Edith Wharton, chapter V, in Ethan Frome (The Scribner Library; SL8), New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC, page 98:",
          "text": "[I]t's as dark as Egypt outdoors. We might go to-morrow if there's a moon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              161
            ]
          ],
          "ref": "1937, Dorothy L[eigh] Sayers, “[Prothalamion] Prickly Pear”, in Busman’s Honeymoon: A Love Story with Detective Interruptions, 1st American edition, New York, N.Y.: Harcourt, Brace and Company, →OCLC, page 317:",
          "text": "With the Furies at her heels, she bounded down the cellar steps, not even pausing to remember what had once lain at the foot of them. The place was dark as Egypt, but she struck a match, and breathed again.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              164
            ]
          ],
          "ref": "2015 March, S[usan] K. Salzer, chapter 4, in Frontier, Pinnacle Books, Kensington Publishing Corp., →ISBN, page 37:",
          "text": "Flashes of lightning lit the canvas walls and air that was hot and suffocating just an hour before was now icy cold. Though only mid-afternoon, it was dark as Egypt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely dark."
      ],
      "links": [
        [
          "Extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "dark",
          "dark#Adjective"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, dated) Extremely dark."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dark as pitch"
        },
        {
          "word": "dark as the inside of a cow"
        },
        {
          "word": "pitch-black"
        },
        {
          "word": "pitch-dark"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "blear"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "caliginous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "cimmerian"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "crepuscular"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dark"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "darksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "darkling"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dim"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dimpsy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dingy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dull"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "dusky"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "fuliginous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "gloomy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "infernal"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "leaden"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "lightless"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "mirksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "murky"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "murksome"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "obscure"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "shady"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "somber"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "sombrous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "stygian"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "sunless"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "swarthy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "tenebrose"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "tenebrous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "twilightish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "umbrageous"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:dark",
          "word": "unilluminated"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Book of Exodus",
        "Moses",
        "Plagues of Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɑːk‿əz ˈiːd͡ʒɪpt/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dark as Egypt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dark_as_Egypt.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɑɹk‿əz ˈid͡ʒɪpt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "dark as Egypt"
}